欢迎进入一览文化! [登录] [注册]
书名
作者
图书类别 主题专区
【书名】日本语美言辞令大全:润滑人际的绝妙好话(附出口仁老师录制MP3)
【作者】出口仁
【ISBN】9789866703751
【出版社】柠檬树
【版权情况】未转让版权
【商品信息】 页码:128   开本:50K  
【所属类别】 学习教育  语言学习
【所属系列】
【出版日期】 2015-04-30
书本介绍

100润滑人际、建立好感的『真诚夸赞』与『高明恭维』0p~Fg{DQ jyPZE;0j(3.?)1y[7LMOWUJ

适用商务往来、日常交友、网络聊天等场合V/28Q} KszS 9*]M 9(fd9cV-UM+y

具体情境引导,将夸赞的心意,转换为「缓解气氛、拉近距离、交谈又交心」的绝妙好话!-3O&{hw|35Mc`%: ;4L.e&HjDrKLzYo =a6 P

 {Kyp[S[4M~ 8f2J~))(EI&GXNeP

◆100种情境指引,解说「让人听了觉得开心的好听话,如何使用最恰当」M{eDM{rBij]4-Em=+!|J{nxL.H6P #l

大多数人只要受到夸赞,不仅会喜上眉梢,对于开口夸赞的人,也会心生好感,留下好印象。一句不经意的赞美,不仅能使对方开心,也能开启良好互动,衍生正面循环,构筑丰富的人际关系。全书详列100种「夸赞的心意」对应「恰当的日语表达」,透过情境查询,学习吻合心意的那一句。)^R/fqvPK*87~soD`Z9 4p`yo]XqbD[Z)

──情境002【对于对方的成就或喜事,表示感同身受的喜悦】:5.)=M8752(`Ci!5k[fW"b]ukB%A"9!^_g

自分のことのようにしいです。(宛如是自己的事情一样,我真替你感到开心。){=Ra97f1AWz=e3-q !hTBz's 6'?Hr0

──情境006【带着崇拜的心情恭贺对方】:xEF3W`"~;eS42+blw4^UGG9x'Y!l}gfj

本当にすごいです。尊敬しちゃいます。(真厉害!我佩服你。)6DV&}|dR u5Ix]_?Rw2asb=on&uYoz%9QG

──情境014【赞赏对方技术高超】:~!iIN_F\n.mTZ/bK" vOQX `~M:

なんでそんなに上手なんですか。(你怎么会那么厉害呢?)fW=JwF1e4V`/Q5Cc F, |5%8(Tshl1J

──情境029【赞赏对方总能提出有趣的话题】: %]Srd?&s_kX-n)V%OG[#VN Zq`P@Dta8?

話がいつも面白いですね。(你说的话都很有趣耶。)bM)`.h{ 4C*0(9UjiIJ7groTmABY~iQ

──情境039【赞赏对方擅长处理人际关系】:sy:1s2%]Fpz$Nrg%i!A=)\, K'3|

eqが高いですね。(你的eq真高啊。)aNT1H/6'WcVs qS+Tp$Gt:s^(U`01

──情境053【夸赞对方穿着不落俗套,很时髦】:6P /tj"70y~d lL)Oz R_n '?@d~;

洗練されていますね(你的穿着真是优雅高尚啊。)n;N|9Gu&}yfS l@5(=-pg}ZD=4a

──情境079【佩服对方本领了得】:qryyB|f }G&*1|/-f=lY\MfNFd"M9b

いやあ、まいりました!(哎~,我真是甘拜下風啊!)znwfVESU$/:NJ [.RWqP2)&bv=.(umx

 _ |R9|KQSE`3jgaCh@Cu'Mce *U+F:U57

◆提示日语的「好听话」技巧,掌握打动人心的关键,一针见血讨人欢心!#}1 tM^_QL Z?: P/fp_&tAwAY u-

(1)【最基本的夸赞与祝福】^=ae`WMVB ZK@'#u&;9Y%W7/bZc0W!

──「恭贺喜事」基本说法wS:H+Uvk`DC1"2kG'lQ5RQ69~vvck]U

[ 入学 ] おめでとうございます。(恭喜你[入学]。)i 2TE,d.Q^pFtRNdWW1JWBBKkVMv+xhE

──「恭贺对方成功」基本说法LPn}z C//u| (#*G8aPP(0xOurg

やりましたね!(你做到了!).wg =lM* Y7#p)a:\A ;shc}HqS2@mYQk

──「夸赞容貌」基本说法pcoRB'LZKd0}T?R3}.lUd2LOG+7$um S8z

[誇讚男生] [ ハンサム ] ですね。(你真是[帅气]啊。)9cI"R,%ZX"16 }cV2?(NY*.!g[|y

[誇讚女性] 綺麗 ] ですね。(你真是[漂亮]啊。)16 c9^QK&7~V|V`4y6u;X{Y@zBD* nD

(2)【夸赞相关友,让当事人开心】?u4G8"?eK8 W[s7b6nv z?uLo {Uku

──夸赞对方的女朋友漂亮Ir!Np|;OP'jEe(K}x+?5Gfn~K7_qL

すてきな [ 彼女 ] ですね。うらやましいなあ。(你的[女朋友]真漂亮。令人羡慕啊。)1[:AM,m)CJPH,nx 3O.zI\ZUk2?i,pu 

──夸赞对方的小孩(等于称赞对方是高明的「双重称赞」):-MKs "s#&x& 4Lx]%A mB-$0mg_Zz?(i,x

きっとお子さんも優秀なんでしょうね。(你的儿女一定也很优秀吧。))S= tH gyxOd-per1MTt3^6qW=is

(3)【不知如何赞时,就夸赞人品好fTKY)Ef\JZ JB%:U%/[T.(bH`JHo

──对对方所知有限,找不到刻意让人开心的美言时,这一句很好用8KcZbs3V?Tz^PuDYNEyPIWX *"V v!

山田さんは人柄がいいですね。(山田先生的人品真好啊。)B MhGn``u4TSQB0io ;quTpBkK4vA(TPr7

(4)【以自己为例,目的是夸赞对方】;.r!cq%l*BadokFY!;1:5{F$*t\I*C

──说自己羡慕对方头脑聪明(任何人听到这句话,应该都会觉得这是赞美),]!!mE?#~ja"jU1uM0YgwqvnhhY h2)'

私も山田さんみたいに頭が良ければなあ…。(如果我也像山田先生一样聪明就好了。)/H`a{h+ a&VAt y(usp(/iF#mD3WTK

──对比自己,凸显对方的聪明1'9`+rmL{F1r1Z;;[GT~MnWLWIM 5

山田さんと一緒にいると自分も頭が良くなったような気がします。(只要和山田先生在一起,就觉得自己也变聪明了。)0fl KR9  f) VX~D#j1~-'`\-?u0x!

(5)【用早有耳闻,提高对方的声势,拉近彼此的距离】~b%F{ ^=SAgo~Sl1J-Fo OG#9Soyx

──不认识的人口中听到夸赞对方应该更开心|clG. U C&Uo700c14Mni4 Go[lbR

山田さんのお噂はよく聞いておりました。(关于山田先生的种种,我早有耳闻。)^(&Er`i-?PH#\ @KXZ31SXf/xN#&

(6)【夸张而全面的恭维m0o*26%twVS=QHf`mfRe%~{/+'5~d,

──夸赞对方实在太厉害了@5[\6s|W3y1U;oo6;@5 Z;&/Mz5:YNk9

もう一生ついて行きます!啊!我要一輩子追隨你!)4T\!rxp~)WCS#nW=AK?$Nun5^Jxv@O

──发现对方的任何成就,都可以这样赞美.cg.7z.Q 4D=KQeXCe/:ujrjR"GFQ}JE)?

お見事(真厲害!)UVCL [9P.FEq63H s# xK mx{

(7)【不需要任理由,直接抬舉、恭維】V,HShJrE`rGzDZtj/VE;))!L%F6dz 5YH /4

──被视为「偶像」应该没有人会不开心%M K_gNe~/?xTx_Ho,UMD_WPaz*

山田さんはみんなの憧れですよ(山田先生是大家的偶像耶。)+1m&,pXn3mnTR!VV2e5_1^6L20

 L[\{L0tqXcu?"r\% GY5d%.4ZeO

◆广纳10种领域「实用好听话」,掌握日本人生活中自然使用的「不经意赞美」%p C~%`z@IW;Qw'",YI?n8i]DAS:)S.eb

书中的每一种表达,都是非常自然的日语表现方式。包含表达祝贺,赞赏能力、智慧、声望、性格、外貌、信赖、异性魅力,以及刻意让人开心的高明恭维I~Nca {:-,83)k+oRznL=D?]0P{: 

 ETwV5vz C@PpYBg?G#dkI_i Xc1H}2

补充:替换功能、类似用法,交谈线索更丰富7um'e`k 6_?[~C$ N2wk?yb qrI

除了单元主题句,并补充「可替换词语」及「类似说法」:SV#DIM;4[+~y Bm2i-?,VscttW8MKIJE

──情境020【高度赞赏对方的工作表现】:S&IC_P3`_Bv/EVbT7z) 6{xUwAJ0:?J

カリスマ [ 美容師 ですね(你真是神人级的美容师T2?^ \x"S4/63"]niGB~ozg;3*;c-\v

[美容師]可替換為:セールスマン(業務員)教師(教師)、シェフ(廚師)、デザイナー(設計師)yQa p&WSV"YpBE46N4SvTK+T6R4yL"

──情境026【称赞看似聪明的人】:|+ue{??ZMR(%,xcKUJ(p$=O~i=;TT%w

知的じですね。你给人的感觉真是知性啊。&g^[5JV(J55L9qo7hrW-'G2)VwaS/e[}Sw

類似說法:知識豊富ですね。(你真是知識淵博啊)、まるで百科事典ですね。(你宛如活百科啊) xGjOHZ ?o,V*Q+ #N N]/SQs3!.(o2

 v| 9v[rq ")BdQKq5_;qe_*w}?5uM4!K

◆附【出口仁老师录制‧东京标准音mp3KvnTv~=&,F ETYI7n["oI u /uiH

东京都出身、埼玉县成长的出口仁老师,有着一口『日本首都圈的标准东京音』。曾在网络上看过出口仁老师教学影片的读者,应该早就对老师悦耳清晰的声调印象深刻。此次老师特别拨空录音,目的就是希望亲自诠释内容,适当表现每一句美言辞令的恰当情感,提供读者最佳的学习质量。&\uhf?. ,r&x&dkNZLXJ?W!'#^?g Q

 l]]# CJ4o3|_+/Kjm6}OPKM~`/}

【作者简介】9%E5&?o rCic Nl.E}Y_ydSpp#I' AD

出口仁c (S QfE`#xqxykK^{?:=6D?~\?]}dw

部落格、facebookyoutube 点阅率突破万人次 人气名师8~-S!n{4=~=:u28ci:mEL1==i2^'j1

日本国立筑波大学毕业,并取得「外国语教育教师证照」。=S?3 Q*^Zc1 'nl?Q0n8H!a2&J7[F;Iv]

● 2000年开始定居台湾,并展开日语教学,已有10年以上日语教学经验。2 J&AP6fko q_in,^{'U )*Dua6%d}Du

曾任教于永汉日语,担任日语教师,并兼任日语教师培训工作;以及日商hitachi、大叶高岛屋百货、华硕计算机、阪急阪神国际运、台湾ykk、三阳工业等企业日语教师。'607Ki= 2yg7Y[UVz2XU o`$v$k,`

现任新北市妇女学苑、新北市松年大学、台北市静修女中、台北市政府日文班lttc财团法人语言训练测验中心日语课程教师。?,^\3ItHRx0V =U7bg_Qd'Nxlr'#D`

同时透过个人网站进行网络教学及日语家教(包含日语学习、日检),为全台少见同时具备实体教学网络在线教学经验之日语名师。mN/=[  E sF-(ka9z/[@!T6h`S3@Iw5

作者制作的日语教学影片在youtube点阅率超过300万人次。透过板书讲解,厘清各种文法概念,得许多日语学习者好评。9I_$^ h:P ~qB'fu j#N}? \n@V

【出口仁老师个人网页】http://sites.google.com/site/deguchijapanese|S b:6 !i *U|f.[%OR#'t7Ivczn`3wM`5

facebook出口日语】http://www.facebook.com/deguchijapanesemrNWYY|74h v*D-4XZBsl}.guXZI7u~G}

youtube教学影片】http://www.youtube.com/user/deguchijapanese_"4($%VYfw4fsZr"oxQGwezEas*D(#9T

  Df|"NL8\k*& 2;q,OV&_-qO,L^$Y?2AS}

著作:(以下皆为 柠檬树出版社 出版)E3=[,&J7 Z4cW?fK$=bN8`AD|KMm3+

大家学标准日本语【初级本】=mo6s"GqS0{m6?SQuMo@FvgoA

大家学标准日本语【初级本】教学dvdx#Rj to#3+BcI4j?9[P}M=#Ktp-@G n

大家学标准日本语【中级本】 R7(J+~S]AHlKd2X-t9Ur#m?,=@n-.+ X;x

大家学标准日本语【中级本】教学dvdf*Hcg 0E^~qWB#3$@9y(dDr)yRQzu

大家学标准日本语【高级本】{}Tn5f?`of*c(,_eqGUF5[j/%)He6=%5c

大家学标准日本语【高级本】教学dvd% v/!0_[cym$\C@ O*m'(5O;9pkroY7

大家学标准日本语【每日一句】生活实用篇"EEA1.kV(QFnUZ(uw8585?B.uu`*?^E3

大家学标准日本语【每日一句】商务会话篇C 2pd9J]y_h|IVWi-K$r.Fo=C;"I

大家学标准日本语【每日一句】旅行会话篇?t+?.Vu]rf)^9W%, AD 3AC1Uz2( Tg

大家学标准日本语【每日一句】谈情说爱篇+|hA:?z dI'o7=so7IiZ n;~%K] ec

大家学标准日本语【每日一句】生气吐槽篇.sE&WC ?nXSVP~f`=,%ZoL=F,0\&tAzPI

日本语肉麻情话大全@.v,3=|)-W6f*8vGMdM=b)hFY/8R_;PordZ

日本语热血励志语录lNuUG{u6|A | :mG'fk7-RBd{7a

日本语失礼言行集锦}h?Mctfyhy",6s&gK&q9=h E*N":/1B%4t%

日本语美言辞令大全/;J^TsNks?bB;IbD-+1,P}%5&HtSG?/%

【作者序】Bc3h1W /{%G(KBf-lIZJK26dt-'V.SV[

    我的上一本着作──《日本语失礼言行集锦》收录并解说因为文化和习惯的差异,所造成的「失礼言行举止」。而此次的《日本语美言辞令大全》则完全相反,所收录的是「讨人欢心」的日语表达。ga7$f|=*.3}wGVXY%,OW%`5=HT7tcH4c{

    想要夸赞对方的时候,如果能够「将夸赞的心意,转换为适当而巧妙的语言」,受夸赞者应该会觉得很开心吧。理所当然的,应该没有人愿意跟老是批评别人的人做朋友吧。({b @ x?n }=jUp=;p0fYV%i{7"CmyJ3

    反而是,大多数人只要受到夸赞,不仅会喜上眉梢,对于开口夸赞的人,也会心生好感,留下好印象。一句不经意的赞美,不仅能使对方开心,也能开启双方良好的互动,衍生正面的循环,构筑丰富的人际关系。=M*!ksCUk=& T/zt.xLm zB&x h`ekvj

    在本书里,我特别解说『让人听了觉得开心的好听话,在什么样的状况使用最恰当』。书中介绍的每一种表达,都是日语非常自然的表现方式,如果有机会,请大家务必要试着使用看看。-Q:5'|8?ApRgdnJ_\te\oJVO aa

  但是,如果滥用这些「夸赞的好听话」,也可能被视为言语轻浮、不值得信赖之人。所以提醒大家,一定要在「真心想要称赞」时,才使用这些让人开心的美言辞令。t S 7o= -v gT l36_)s5MCrr/}=Yk

    如果无心称赞,却又口出称赞之言,我想不论在任何国家,应该都是十分失礼的行为。「夸赞的好听话」一旦遭受滥用,就失去了原本的意义,也伤害了自己的诚信。\Ie  $rl,vWulHMm7WklhN 'E7yc*dB[p+?

    本书是我所著作的《日语小册系列》第4本,我由衷的希望,大家能够透过第1本《日本语肉麻情话大全》结交日籍恋人;透过第2本《日本语热血励志语录》激励自己和身边的人,奋起努力;透过第3本《日本语失礼言行集锦》避免不必要的冲突和误解;透过第4本《日本语美言辞令大全》构筑丰富的人际关系!! "4LU$l9oepZrE2 ]"7B]\;~WChJ

作者 出口仁 敬上cU]a\LpbKM-# @U u#"_tg45pC,9Vk= j)6(!

T~1?|?V' h\Cc^R\ESG)}gtn:% *j&7 dki

>

四川一览文化 版权所有 地址:成都市上南大街2号长富花园3栋26楼2603A号

TEL:028-86137740 13688475132 028-86137842 FAX:028-86138004 E-Mail:ylwh@yilanwh.com

工业和信息化部ICP备案号:蜀ICP备14022304号 网站建设人文在线